Passer au contenu principal

Les publications du Lieu de Mémoire

Le plateau du Chambon-sur-Lignon est un des lieux emblématiques du destin partagé, au cours des années 1940, par les juifs en quête d’assistance et de refuge, et par des populations protestantes, pasteurs en tête, qui les leur ont accordés sur une grande échelle.
En France, juifs et protestants constituent deux minorités infinitésimales – environ 2,5 % de la population, à elles deux, jusqu’au milieu du XXe siècle – qui ont en commun un passé séculaire de persécutions et d’exils, avec un point de rencontre, les Provinces-Unies, où huguenots et juifs originaires de la Péninsule ibérique voisinent, à la fin du XVIIe siècle, dans une liberté et une fécondité culturelle exceptionnelles.
Ceux qui sont restés ou venus en France ont été confrontés à une société façonnée par le catholicisme ; ils y ont partagé un destin d’exclus. Mais à partir de la Révolution, ils ont apporté en commun une exemplaire contribution à la construction de l’État moderne, à l’instauration de l’école publique et à l’émergence d’une société laïque. Lors de l’affaire Dreyfus puis de l’Occupation, les protestants sont venus au secours des juifs en se souvenant de leur destin propre.
À partir d’une sélection d’œuvres et de documents de la Société de l’histoire du protestantisme, du musée du Protestantisme à Ferrières et du musée d’art et d’histoire du Judaïsme à Paris et de diverses collections publiques et privées, cet ouvrage évoque ces « parcours croisés » entre minorités marquées par la tragédie et la fidélité.
Prix de vente: 20€

Lien vers les éditions Dolmazon

Catalogue d’exposition
Gérard Garouste et l’école des Prophètes

Cet ouvrage reproduit les œuvres présentées lors de l’exposition Gérard Garouste et l’école des Prophètes proposée par le Lieu de Mémoire à l’été 2019. Les reproductions sont accompagnées de textes de plusieurs auteurs, dont une présentation de l’école des prophètes et une interview de Gérard Garouste.

Textes d’Aziza Gril-Mariotte, Hortense Lyon, Gérard Rabinovitch et Paul Salmona

Edition Artegalore. Prix de vente : 25 €

Le village du Chambon-sur-Lignon en Haute-Loire est mondialement connu pour avoir massivement sauvé des Juifs pendant la Seconde Guerre mondiale. Mais l’on sait moins qu’en une génération, et dans un rayon de moins d’une dizaine de kilomètres autour du village vécurent, pour des raisons diverses, un nombre impressionnant d’intellectuels de haut niveau : l’un des plus grands poètes du XX° siècle (Francis Ponge) ; un romancier, dramaturge et cinéaste renommé, membre de l’Académie française (Marcel Pagnol) ; un philosophe et romancier au rayonnement international, Prix Nobel de littérature (Albert Camus) ; trois philosophes ayant considérablement marqué leur discipline dans la France de la seconde moitié du XXe siècle (Georges Canguilhem, Paul Ricœur, Gilbert Simondon) ; un célèbre sociologue et politiste (Raymond Aron) ; trois grands historiens (Jules Isaac, Léon Poliakov, Pierre Vidal-Naquet) ; quatre éminents spécialistes de la pensée juive (André Chouraqui, Jacob Gordin, Georges Vajda, Georges Levitte, et leurs jeunes compagnons de « l’école des prophètes ») ; deux économistes et activistes protestants ayant marqué leur temps (Louis Comte et Charles Gide) ; et, enfin, un génie des mathématiques, également pionnier du mouvement écologiste (Alexandre Grothendieck).
La géographie, l’histoire politique et l’histoire intellectuelle se nouent pour raconter cette exceptionnelle saga.

Editions « Les Impressions Nouvelles ». Prix de vente : 25 €

CaptureSauvés ! Le Chambon-sur-Lignon et sa région, terre d’accueil pour les enfants pendant la Seconde Guerre mondiale – Anne Douillet –

Le petit train La Galoche vous fait revivre l’histoire de ces enfants qui, pendant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945), ont trouvé dans la région du Chambon-sur-Lignon la paix et la liberté. Durant cette période où des enfants et des familles ont été pourchassés, persécutés, enfermés en raison de leur origine, des centaines d’entre eux, ont été discrètement et naturellement accueillis dans cette région appelée le Plateau, entre Ardèche et Haute-Loire.
Malgré le danger, tous ont été cachés et sauvés et personne n’a demandé d’où ils venaient ni quelle était leur religion. Les enfants ont été éduqués, instruits, protégés par des gens ordinaires, des gens simples qui écoutant leur conscience, ne cherchaient qu’à aider.
LIVRE POUR ENFANT DE 8 A 13 ANS – Editions Dolmazon. Prix de vente : 13 €

EXPOL’accueil des enfants démarre sur le Plateau dès la fin du XIXe siècle. Pendant la guerre, de nombreuses maisons sont ouvertes par des organismes de secours et des particuliers. Cet essor considérable correspond au besoin de protéger les enfants vulnérables ou en danger : Espagnols et juifs étrangers sortis des camps d’internement, enfants mal nourris, orphelins ou mis en pension par leurs parents. En rassemblant des articles autour de lieux emblématiques d’accueil pendant la guerre (Le Chambon-sur-Lignon, Dieulefit, Moissac, Izieu), cet ouvrage propose un tour d’horizon et permet ainsi de comprendre les spécificités de chaque lieu et les objectifs communs qui ont été la raison d’être de ces maisons : accueillir, élever, éduquer et sauver des enfants.
Catalogue d’exposition 2016. Collectif. Préface de Boris Cyrulnik.
Éditions Dolmazon. Prix de vente : 16 €

LeChambonVignette-SiteLes éditions Dolmazon, spécialistes dans les publications régionales, publient le catalogue du Lieu de Mémoire avec de nombreuses illustrations et documents d’archives, photographies et cartes postales anciennes. L’ouvrage permet au visiteur d’approfondir les différents thèmes de l’exposition permanente. Il est aussi conçu comme un livre grand public retraçant l’histoire du Plateau.

Prix de vente : 18 € / Version anglaise existante

Lien vers les éditions Dolmazon

montagne refugeSur le rude Plateau Vivarais-Lignon, pendant la Seconde Guerre mondiale, des centaines de réfugiés juifs et non-juifs ont été accueillis, cachés et protégés. Comment une telle opération de sauvetage a-t-elle pu avoir lieu ? Quelles en sont les racines profondes sur les plans historique, social et religieux ? Comment cette résistance civile s’est-elle articulée avec l’action des maquis et des organisations juives ? Et surtout, qu’est-ce qui a pu motiver tant de gens simples, sollicités par leurs pasteurs, instituteurs et autres responsables, à accepter d’accomplir le geste qui sauve, au péril de leur vie ? Telles sont quelques-unes de questions auxquelles tentent de répondre les meilleurs spécialistes dans ce grand ouvrage de synthèse. 25€

Lien vers les éditions Albin Michel

Catalogue-267x300Le catalogue de l’exposition Avigdor Arikha – Images du royaume des morts, Dessins d’enfance faits en déportation (1942-1943), présentée au Lieu de Mémoire du 12 juin au 12 septembre 2014.

L’ouvrage reproduit les seize dessins dont la fragilité ne permet pas une longue présentation au public. Ils sont accompagnés d’un texte de Jean Clair, de l’Académie française, complété par une biographie de l’artiste et une bibliographie.

Prix de vente : 20 € – Lien vers les éditions P.O.L.

Ce guide permet de découvrir le Lieu de Mémoire au Chambon-sur-Lignon, consacré à l’histoire du « Plateau » et aux différentes formes de résistance qui se sont déployées sur ce territoire pendant la Seconde Guerre mondiale. Il propose un historique de ce lieu et les textes de l’exposition, illustrés par des photographie du parcours historique, de la salle mémorielle et du jardin de la mémoire.

Prix de vente : 9 €

Lien vers les éditions Dolmazon

Ce topoguide a été réalisé par Nathalie Heinich et Sophie Ott dans le cadre de l’exposition 2018 au Lieu de Mémoire « Écrivains et penseurs autour du Chambon-sur-Lignon« . Il reconstitue l’itinéraire de philosophes, historiens, écrivains, poètes, traducteurs, économistes, mathématiciens de très haut niveau qui sont passés sur le « Plateau » entre les années 1920 et 1940′: Raymond Aron, Albert Camus, Geogres Canguilhem, André Chouraqui, Louis Comte, Charles Gide, Jacob Gordin, Alexandre Grothendieck, Jules Isaac, Georges Lévitte, Marcel Pagnol, Léon Poliakov, Francis Ponge, Paul Ricoeur, Gilbert Simondon, Georges Vajda, Pierre Vidal-Naquet.

Prix de vente : 9 €

Lien vers les éditions Dolmazon

Cet ouvrage propose de découvrir l’histoire du « Plateau » pendant la Seconde Guerre mondiale en partant à pied, en vélo ou en voiture. Une trentaine de lieux offrent un aperçu d’une histoire complexe et variée. Une carte recense chaque site et les cinq itinéraires sont accompagnés d’une carte qui en retrace le parcours. À travers les magnifiques paysages, entre la Haute-Loire et l’Ardèche, ces itinéraires thématiques – résistance spirituelle, chemins de fuite vers la Suisse, résistance armée, monuments commémoratifs du Plateau – retracent les différentes formes de résistance qui se sont développées entre 1940 et 1944.

Prix de vente : 9 €

Lien vers les éditions Dolmazon

Ouvrages en lien avec l'histoire du Plateau et les résistances pendant la Seconde Guerre mondiale

Boismoirand P., Magda et André Trocmé, Figures de résistances, éditions du Cerf 2007 (traduit en anglais en 2014, McGill-Quenn University Press)

Bolle, P., Le Plateau Vivarais-Lignon, Accueil et Résistance 1939-1944, actes de colloque, SHM, 1992

Bollon, G., Les Villages sur la Montagne, Dolmazon, Le Cheylard, 2011

Bollon, G., Flaud, A., Paroles de Réfugiés, Paroles de Justes, Dolmazon, Le Cheylard, 2009 – Témoignages

Bollon, G. Aperçus sur la Résistance armée en Yssingelais (1940-1945), Le Chambon-sur-Lignon, 2007

Bohny-Reiter, F., Journal de Rivesaltes 1941-1942, Éditions Zoé, Genève, 2012 (réed. 1993) – Témoignage

Boulet, F., Histoire de la Montagne-refuge, Éditions du Roure, Polignac, 2008

Cabanel, P., Histoire des Justes en France, Armand Colin, Paris, 2012

Cabanel, P., Gervereau, L. (dir.), La Deuxième Guerre mondiale, des terres de refuge aux musées, actes de colloque, SIVOM Vivarais-Lignon, Le Chambon-sur-Lignon, 2003

Cabanel P., La maison sur la Montagne, le Coteau Fleuri 1942-1945, Albin Michel, Paris, 2019

Collectif, Les Résistances sur le Plateau Vivarais-Lignon (1938-1945). Témoins, témoignages et lieux de mémoire. Les oubliés de l’histoire parlent, Editions du Roure, Polignac, 2005

Deun E., Le village des Justes. Le Chambon-sur-Lignon de 1939 à nos jours, Imago, 2018

Desaix D.D., Ruelle K.G., Hidden on the Mountain. Stories of Children Sheltered from the Nazis in Le Chambon, Holiday House, New York, 2007

Fayol, P., Le Chambon-sur-Lignon sous l’occupation. Les résistances, l’aide interalliée, l’action de Virginia Hall (OSS), L’Harmattan, 1990 – Témoignage

Grose, P., A good place to hide: how a French community saved thousands of lives during World War II, Pegasus Books LLC, 2015

Henry, P., We Only Know Men: The Rescue of Jews in France during the Holocaust, Catholic University Press, Washington, 2007

Henry, P., La Montagne des Justes, Éditions Privat, Toulouse, 2010

Les Justes de France, catalogue d’exposition du Mémorial de la Shoah, Paris, 2007

Lecomte F., Jamais je n’aurai 14 ans, Éditions Le Manuscrit, Paris, 2005 (traduit en anglais : I will never be fourteen years old, Beach Lloyd Publishers, 2009)  – Témoignage

Maillebouis, Ch., La Montagne protestante. Pratiques chrétiennes sociales dans la région du Mazet-Saint-Voy 1920-1940, Éditions Olivétan, Lyon, 2005

Matz, Cob K., Avraam K., Ceux du Chambon – 1939-1944 L’histoire vraie de deux frères sauvés par les Justes, Steinkis éditions, Paris, 2021 – Bande-dessinée

Paxson M., The Plateau, Penguin Books, New York, 2019 / Traduction française : On ne voit bien qu’avec le cœur. Une histoire d’héroïsme et d’hospitalité au pays des Justes, Editions Payot & Rivages, Paris, 2022

Plazas-Sanchez, M., L’incroyable liberté, Éditions Dolmazon, Le Cheylard, 2006 – Témoignage

Rosenberg, M., Mais combien étaient-ils ? Les réfugiés juifs au Chambon-sur-Lignon et sur le Plateau de 1939 à 1945, Éditions Dolmazon, Le Cheylard, 2021

Sémelin, J., Persécutions et entraides dans la France occupée, Comment 75% des Juifs de France ont échappé à la mort, Les Arènes-Seuil, Paris, 2013

Sémelin, J., Sans armes face à Hitler, 1939-1945, La Résistance civile en Europe, Les Arènes, Paris, 2013

Sémelin, J., La survie des juifs en France 1940-1944, CNRS Éditions, Paris, 2018

Sémelin, J., Une énigme française. Pourquoi les trois quarts des Juifs en France n’ont pas été déportés, Albin Michel, Paris, 2022

Stupp, F., Réfugié au pays des Justes. Araules 1942-1944, Éditions du Roure, St Julien-Chapteuil, 1997 – Témoignage

Trocmé, A., Mémoires, édition, introduction et notes par Patrick Cabanel, Labor et Fides, Genève, 2020

Trocmé, M., Souvenirs d’une jeunesse hors normes. Édition commentée de Nicolas Bourguinat et Frédéric Rognon, PUS, Strasbourg, Coll. Écrits de femmes, 2017

Trocmé, M., Souvenirs d’une vie d’engagements. Mémoires de Magda Trocmé édités et commentés par Frédéric Rognon, Nicolas Bourguinat et Patrick Cabanel, PUS, Strasbourg, Coll. Écrits de femmes, 2021

Unsworth, R., A Portrait of Pacifists. Le Chambon, the Holocaust, and the lives of André and Magda Trocmé, Syracuse University Press 2012

Wieviorka, A., Passant, souviens-toi ! Les Lieux du souvenir de la Seconde Guerre mondiale en France, Plon, Paris, 1995

Filmographie

Gomes, L., La Rivière des Justes, Une certaine idée de la mer, 2020 – Documentaire, témoignages sur l’histoire du Plateau

Halter, M. Tzedek, Les Justes, 1994 – Documentaire, Témoignages

Lorenzi, J.-L., La Colline aux mille enfants, 1994 – Fiction sur l’histoire du Plateau

Korber, S., Le Miracle du silence, Un comptoir d’édition, 2010 – Documentaire, témoignages sur l’histoire du Plateau

Maous, T., Salamon, S., La Banalité du bien, 2011 – Documentaire, témoignages sur l’histoire du Plateau

Puig-Grenetier, C., Le Silence des Justes, Nomade Productions, 2021 – Documentaire, témoignages sur l’histoire du Plateau

Sauvage, P., Weapons of the spirit / Les Armes de l’esprit, 1989 – Documentaire, témoignages sur l’histoire du Plateau

Pour les plus jeunes

Dauvillier, M., Lizano, M., L’enfant cachée, Lombard, 2012 – Album

Douillet, A., Sauvés ! Le Chambon-sur-Lignon et sa région. Terre d’accueil pour les enfants pendant la Seconde Guerre mondiale, Le Cheylard, Éditions Dolmazon, 2013

Douillet, A., Vers la liberté…Itinéraire d’un enfant juif pourchassé pendant la Seconde Guerre mondiale, Le Cheylard, Éditions Dolmazon, 2022

Hausfater-Douïeb, R., Latyk, O., Le Petit Garçon étoile, Casterman, 2001 – Album

Maret, P., Une année douce-amère, Éditions Thierry Magnier, 2006 – Roman

Matas, C., Les enfants du Chambon, Larousse, 2013 (réédition de 1999 traduit de Matas, C., Greather than Angels, Simon and Schuster Books for Young Readers, New York, 1998) – Roman

Preus M., Village of Scoundrels, Amulets books, New York, 2019 – Fiction / Roman

Russo, H., La Seconde Guerre mondiale expliquée à ma fille, Seuil, 2013

Solet, B., Le Chambon-sur-Lignon. Le silence de la Montagne, Oskar éditeur, 2013 – Roman

Semelin, J., La non-violence expliquée à mes filles, Seuil, 2000

Wieviorka, A., Auschwitz expliqué à ma fille, Seuil, 1999